Cittadinanza italiana "jure sanguinis"

La documentazione richiesta deve rispettare i seguenti requisiti: 

• gli atti dello stato civile, gli atti notarili e le sentenze straniere devono essere presentate in copia autentica e integrale. Non saranno accettati estratti, certificati o atti parziali
   
• gli atti devono essere legalizzati dalle autorità consolari italiane all’estero, salvo che per effetto di convenzioni internazionali non sia sufficiente che siano muniti di «apostille» oppure esenti da ogni forma di legalizzazione. Se dovuta, la mancanza di legalizzazione o di «apostille» comporta il rigetto dell’istanza
   
• le traduzioni devono essere a loro volta integrali. 
  In casi dubbi, la bontà della traduzione sarà fatta valutare dalle autorità diplomatiche italiane. 
  
  Le traduzioni devono essere dichiarate conformi all’originale in lingua straniera da una delle seguenti autorità: 
  • autorità consolare italiana 
  • tribunale italiano, con traduzione asseverata 
  • da traduttore ufficiale del paese d'origine, che riveste ruolo di pubblico ufficiale. 

La traduzione ufficiale è soggetta a legalizzazione come per il documento straniero.

I documenti presentati devono dar conto della trasmissione della cittadinanza di generazione in generazione. 
In caso di difformità di nomi e cognomi, luoghi e date di nascita, questa trasmissione non può essere provata. In tali casi gli atti di stato civile dovranno pervenire debitamente corretti secondo le procedure
previste dall’ordinamento straniero (non è sufficiente presentare la sentenza dell’autorità giudiziaria).

• Chiedere la cittadinanza italiana